? 文/圖 半島全媒體記者 婁花 實習生 王兆菲 丁媛媛
傳統如何更時尚？9月18日，中國（青島）國際時裝周CHINA公社齊魯文化創意產業園分會場舉辦的《讓傳統更時尚》設計論壇圓滿結束。來自國內知名設計師、藝術家、時尚評論家以及文化學者等，齊聚一堂，共同圍繞著中國傳統元素如何更時尚、更國際這一主題，展開了深入交流和精彩對話。參與的論壇的嘉賓們，分別從各自不同的認知點出發，結合實際案例，對“讓傳統更時尚”的研討主題做了精彩的詮釋，也為充滿時尚魅力的國際時裝周憑添了幾分創意和創新的智慧光芒。
“以文化樹品牌自信” 當經典遇到時尚，青島大學原副校長，《服裝美學教程》編撰者徐宏力在發言中總結說道：“時尚是主流，經典是主導；時尚重美，經典重品；時尚呼應當代趨勢，經典接續歷史積淀；時尚試圖產生瞬間的沖擊力，經典具有恒定的影響力；時尚呼應當代趨勢，經典接續歷史積淀。所以，作為一個’精明’的設計師，一定要在經典中尋找到時尚要素?！?br>
萃取民族精華，以文化樹品牌自信，北京服裝學院服裝藝術與工程學院副教授王羿特別深有感觸地說：“優秀的傳統文化是中華五千年文明的血脈和根基，更是我們最寶貴的精神家園，深入挖掘中華優秀傳統文化的價值內涵，萃取精華、轉化創新、交流互鑒、開放包容，是激發優秀傳統文化的生機與活力所秉承的基本態度，而尋傳統之文脈，探品牌之特質，以文化自覺樹文化自信，以文化自信樹品牌自信，便成為我們中國原創設計走向國際時尚舞臺的最好路徑！”
時尚設計總能找到纖維藝術的影子 挖掘民族服飾的時代精神，中國著名時尚評論專家毛立輝說：“服飾的流行并不是一種衣裝款型的流行，不是一種著裝方式的流行，而是一個民族精神的流行，一個民族文化和情結的流行。挖掘優秀的傳統文化精神，按時代發展的需要，用流行文化演繹中國精神的時代風采，不失時機地加大對優秀傳統文化、優秀民族元素的創造轉化，并使其精神特質得以強化、弘揚，就會構筑起一種流行于國際社會的中國時尚?！?br>
山東青年政治學院藝術設計學院教授任光輝通過題為《現代纖維藝術的設計應用》的主旨發言，并以現場《織語——青島當代纖維藝術展》的一些藝術作品為講解實例，向所有到會的現場嘉賓做了一次現代纖維藝術知識的普及，同時也闡釋了現代纖維藝術與服裝設計之間的關系。他指出：“在流行的時尚時裝設計上或多或少的總能找尋到現代纖維藝術的元素和影子，而且，目前現代纖維藝術成果（作品）展也逐漸成為各大國際時裝周的先導和重要內容，其展出的質量、規模在很大程度上也能夠代表整個時裝周的檔次和水準?！?br>
轉型升級也要靠創意設計 CHINA公社齊魯文化創意產業園董事長?；⒈鴦t站在文化創意產業發展的角度上，以《打造讓傳統更時尚的創意設計孵化平臺》為題，以CHINA公社齊魯文化創意產業園的具體實踐為例，表達了當前企業的轉型升級一方面要靠科學技術，另一方面還要靠創意設計的新穎觀點。同時，也闡釋了讓傳統更時尚從根本上就是要將傳統元素的精髓借鑒、繼承、創新、改良、發展，并賦予它新的形式、新的內容、新的變化，而要實現這個目標就需要挖掘、培養具有創新思維和創意頭腦的設計人才。
“目前，CHINA公社齊魯文化創意產業園則致力于讓傳統更時尚，讓民族更國際的發展目標，緊緊抓住設計人才的生存發展、成長提升、創業孵化的個性化需求，通過設計師集成店、設計師長租公寓、時尚發布秀場等配套資源，來打造一個以設計師（聚焦新銳、海歸、新中式、定制、中高端以及富有較高設計感的設計師）及創意設計人才的創業孵化平臺?！彼f，在這個平臺上，首先為設計師的思想交流和創意碰撞提供一個時尚據點；其次為設計師的設計作品提供一個線下體驗、線上銷售的交易平臺，帶動設計師成果的經濟轉換；最后通過前端銷售、中端培養、后端孵化等一站式的創業指導和孵化服務，徹底解放設計師的一切生活和工作負擔，促進其從創意到創品、從創品到創牌、從創牌到創客的角色轉化，促進設計師品牌的快速發展。
設計師應多學一些傳統文化 在設計師座談沙龍環節，嘉賓們對于讓傳統更時尚的討論話題，分別從傳統元素的表現形式及內容等方面進行了探討，嘉賓們認為，中國強大的文化底蘊與內涵，是支持中國原創設計的本質力量，中國傳統文化的復興，必然導致中國原創設計的蘇醒，而把中國傳統文化、傳統藝術元素與時尚元素創新性創造性的當代化轉化應用，使其碰撞、交融、重合、轉換，中國的原創設計才更具深厚和獨特的內涵。
青島市經信委副巡視員馮偉向現場的嘉賓和觀眾深情地回顧了中國（青島）國際時裝周17年來的發展歷史，也介紹了本屆時裝周突破傳統運營模式，首次采取市場化運作的一些創新舉措，他說：“青島國際時裝周舉辦17年來，始終也在不斷地摸索和探索，怎么立足我們優秀傳統文化的根基，怎么立足我們青島的城市特色，特別是立足市南區打造時尚市南的發展定位，打造出新時代的時尚特色，這是我們接下來要重點思考的問題，也是讓我們青島國際時裝周辦出特色、辦出水平的關鍵所在。”
馮偉希望身邊的設計師和從事創意設計的人才都能更多地去學習一些優秀的傳統文化，以其豐富的給養來提升個人的素養、提升設計的文化含量和時尚水準。
[編輯: 劉曉明]
