孫運(yùn)希在電腦旁邊查看《資治通鑒》，邊寫他的《白話第一編年史》

　　在路邊擺攤賣飲料的商販，僅有初中畢業(yè)文憑，卻憑著對(duì)古文的偏好，根據(jù)《資治通鑒》、《吳越春秋》等古籍，翻譯創(chuàng)作白話文歷史小說(shuō)，兩年來(lái)撰寫的近百萬(wàn)文字被多家小說(shuō)網(wǎng)站轉(zhuǎn)載。昨日，記者在長(zhǎng)途汽車北站見到正在路邊擺攤的孫運(yùn)希時(shí)，7歲女兒正幫他一起看攤。孫運(yùn)希堅(jiān)信 “知識(shí)改變命運(yùn)”，他希望通過(guò)自己的文學(xué)創(chuàng)作，能改變現(xiàn)在窘迫的生活現(xiàn)狀。

　　堅(jiān)信知識(shí)能改變命運(yùn)

　　臨近中午的太陽(yáng)有些毒，白花花的陽(yáng)光灑在水泥地面上烘烤著過(guò)往行人。雖然孫運(yùn)希在路邊攤上方支起一把太陽(yáng)傘，可他和小女兒站在太陽(yáng)傘下仍然滿頭大汗。“昨天晚上寫小說(shuō)太晚，眼睛在太陽(yáng)底下有些睜不開了。”戴著近視鏡的孫運(yùn)希摘下眼鏡，用手背揉了揉布滿血絲的眼睛。

　　49歲的孫運(yùn)希告訴記者，他現(xiàn)在正在參照經(jīng)典古文著作《資治通鑒》，翻譯創(chuàng)作成長(zhǎng)篇白話小說(shuō)。目前已經(jīng)從卷一周紀(jì)的《威烈王》寫到卷八秦紀(jì)的《二世皇帝》。之前，孫運(yùn)希還參照《吳越春秋》翻譯創(chuàng)作了同名白話文小說(shuō)，以及《亂世梟雄》等小說(shuō)。這些小說(shuō)都被多個(gè)小說(shuō)網(wǎng)轉(zhuǎn)載。有些執(zhí)拗的孫運(yùn)希認(rèn)為知識(shí)能夠改變命運(yùn)，通過(guò)自己的努力，能夠讓他和兩個(gè)女兒的生活好起來(lái)。

　　妻子兩年前患病去世

　　“自從妻子去世后，夜晚寫作成了我重要的精神寄托。”孫運(yùn)希告訴記者，他和妻子的老家都在沂水，結(jié)婚后去了東北，到現(xiàn)在戶口還沒有遷回原籍。2003年，孫運(yùn)希從東北來(lái)青后，在汽車北站出站口路邊擺了個(gè)小攤，飲料、包子、快餐都經(jīng)營(yíng)過(guò)，每天有近百元的收入。夫妻倆在附近租了個(gè)小房，日子過(guò)得還不錯(cuò)。

　　兩年前，孫運(yùn)希的妻子被檢查出乳腺癌晚期，花光10多萬(wàn)元醫(yī)療費(fèi)后，扔下兩個(gè)女兒和治病借下的3萬(wàn)多元欠款離開人世。從那以后，孫運(yùn)希開始為每月600元的房租和兩個(gè)女兒的學(xué)費(fèi)生活費(fèi)犯愁。因?yàn)闆]有錢進(jìn)貨，小攤現(xiàn)在只能賣礦泉水和飲料，每天賺不到20元錢。孫運(yùn)希聽朋友說(shuō)在網(wǎng)上發(fā)表小說(shuō)也能賺稿費(fèi)，他就開始琢磨通過(guò)文學(xué)創(chuàng)作來(lái)賺錢養(yǎng)家。

　　從小對(duì)古文情有獨(dú)鐘

　　“我覺著寫小說(shuō)不用花錢，熬夜就行。”孫運(yùn)希告訴記者，他從小非常喜愛文學(xué)，特別是對(duì)古文情有獨(dú)鐘。上初中每學(xué)期發(fā)下新書，第二天他就能把課本中的古文熟練背誦。之后因?yàn)榧彝ピ颍踔挟厴I(yè)就輟學(xué)了。但孫運(yùn)希并沒有放棄對(duì)古文的愛好，即便在路邊擺攤，他也帶上本古文書籍抽空看書。3年前大女兒上5年級(jí)，為讓孩子學(xué)電腦方便，孫運(yùn)希買回一臺(tái)二手電腦。妻子去世后，孫運(yùn)希就利用這臺(tái)電腦熬夜寫小說(shuō)。“在網(wǎng)上發(fā)小說(shuō)，每天不能間斷，不然就沒有點(diǎn)擊量了。”孫運(yùn)希說(shuō)，他根據(jù)《資治通鑒》翻譯改編白話小說(shuō)，將開篇幾段發(fā)到一家小說(shuō)網(wǎng)站，網(wǎng)站編輯給小說(shuō)取了《白話第一編年史》的書名。根據(jù)網(wǎng)站規(guī)定，發(fā)上來(lái)小說(shuō)最初是不付費(fèi)的，需要作者每天不斷續(xù)寫，以便增加讀者點(diǎn)擊量。當(dāng)點(diǎn)擊量達(dá)到一定數(shù)量時(shí)，網(wǎng)站會(huì)與作者簽約，之后按照點(diǎn)擊量給作者付費(fèi)。

　　為兩個(gè)女兒繼續(xù)堅(jiān)持

　　孫運(yùn)希在網(wǎng)上發(fā)表的3部小說(shuō)現(xiàn)在已經(jīng)寫了近百萬(wàn)字，但現(xiàn)在還沒有一家網(wǎng)站和他簽約，反而是有不少網(wǎng)站未經(jīng)他同意，就轉(zhuǎn)載了他的小說(shuō)。“愿意轉(zhuǎn)載就轉(zhuǎn)吧，這說(shuō)明還有人喜歡看我寫的東西。”孫運(yùn)希說(shuō)，雖然沒錢進(jìn)貨生意慘淡，但他卻不甘心扔下兩年多來(lái)寫下近百萬(wàn)字的小說(shuō)。每天收攤回家，給孩子做好飯，他就趴在電腦前繼續(xù)寫小說(shuō)。好在上一年級(jí)的小女兒亞茹放假了，白天還能幫他看攤，這讓他有空閑在攤位旁閉眼小睡一會(huì)。

　　7歲的小亞茹很懂事，每天從家里用瓶子帶水來(lái)看攤，看到顧客買飲料打開解渴時(shí)，有些眼饞的亞茹就掀開冰柜看一眼里面花花綠綠的飲料。“只要再堅(jiān)持堅(jiān)持，可能就會(huì)成功，我們的生活就會(huì)改變。”孫運(yùn)希說(shuō)，為了兩個(gè)女兒，他唯一的選擇就是繼續(xù)堅(jiān)持下去。 記者 趙健鵬 攝影報(bào)道

　　[編輯: 朱貴濤]