?　　《共產(chǎn)黨宣言》是馬克思和恩格斯為共產(chǎn)主義者同盟起草的綱領(lǐng)，是馬克思主義的綱領(lǐng)性文獻(xiàn)。《宣言》用歷史唯物主義觀點闡明了原始土地公有制解體以來的全部歷史都是階級斗爭的歷史；對資本主義作了深刻而系統(tǒng)的分析，科學(xué)地評價了資產(chǎn)階級的歷史作用，揭示了資本主義的內(nèi)在矛盾，論證了資本主義必然滅亡和共產(chǎn)主義必然勝利是人類社會發(fā)展規(guī)律。《宣言》強調(diào)：“共產(chǎn)主義的特征并不是要廢除一般的所有制，而是要廢除資產(chǎn)階級的所有制。但是，現(xiàn)代的資產(chǎn)階級私有制是建立在階級對立上面、建立在一些人對另一些人的剝削上面的產(chǎn)品生產(chǎn)和占有的最后而又最完備的表現(xiàn)。從這個意義上說，共產(chǎn)黨人可以把自己的理論概括為一句話：消滅私有制。”“共產(chǎn)主義革命就是同傳統(tǒng)的所有制關(guān)系實行最徹底的決裂；毫不奇怪，它在自己的發(fā)展進程中要同傳統(tǒng)的觀念實行最徹底的決裂。”《宣言》論述了無產(chǎn)階級作為資本主義掘墓人的偉大歷史使命和建立共產(chǎn)主義新社會的奮斗目標(biāo)，指出：“代替那存在著階級和階級對立的資產(chǎn)階級舊社會的，將是這樣一個聯(lián)合體，在那里，每個人的自由發(fā)展是一切人的自由發(fā)展的條件。”《宣言》奠定了馬克思主義建黨學(xué)說的基礎(chǔ)，論述了共產(chǎn)黨的性質(zhì)、特點、基本綱領(lǐng)和策略原則，指出：“共產(chǎn)黨人同其他無產(chǎn)階級政黨不同的地方只是：一方面，在無產(chǎn)者不同的民族的斗爭中，共產(chǎn)黨人強調(diào)和堅持整個無產(chǎn)階級共同的不分民族的利益；另一方面，在無產(chǎn)階級和資產(chǎn)階級的斗爭所經(jīng)歷的各個發(fā)展階段上，共產(chǎn)黨人始終代表整個運動的利益。因此，在實踐方面，共產(chǎn)黨人是各國工人政黨中最堅決的、始終起推動作用的部分；在理論方面，他們勝過其余無產(chǎn)階級群眾的地方在于他們了解無產(chǎn)階級運動的條件、進程和一般結(jié)果。”《宣言》批判了當(dāng)時流行的各種社會主義流派，劃清了科學(xué)社會主義與這些流派的界限，提出了“全世界無產(chǎn)者，聯(lián)合起來！”這一戰(zhàn)斗口號。《宣言》為無產(chǎn)階級爭取自身解放的斗爭提供了科學(xué)的理論指導(dǎo)，是馬克思主義和工人運動相結(jié)合的典范。列寧指出：“這部著作以天才的透徹而鮮明的語言描述了新的世界觀，即把社會生活領(lǐng)域也包括在內(nèi)的徹底的唯物主義、作為最全面最深刻的發(fā)展學(xué)說的辯證法、以及關(guān)于階級斗爭和共產(chǎn)主義新社會創(chuàng)造者無產(chǎn)階級肩負(fù)的世界歷史性的革命使命的理論。”“這本書篇幅不多，價值卻相當(dāng)于多部巨著：它的精神至今還鼓舞著、推動著文明世界全體有組織的正在進行斗爭的無產(chǎn)階級。”

　　1847年11月，共產(chǎn)主義者同盟第二次代表大會在倫敦召開，馬克思和恩格斯在大會上闡述了科學(xué)社會主義的思想。大會經(jīng)過辯論，接受了他們的觀點，并委托他們?yōu)橥似鸩菀粋€準(zhǔn)備公布的綱領(lǐng)。馬克思和恩格斯從1847年12月— 1848年1月底用德文寫成了《共產(chǎn)黨宣言》。  

　　1848年2月底，《共產(chǎn)黨宣言》第一個德文單行本在倫敦出版。《宣言》一問世便被譯成歐洲多種文字。在1848年的各個版本中作者沒有署名。1850年英國憲章派機關(guān)刊物《紅色共和黨人》雜志登載《宣言》的英譯文時，編輯喬·哈尼在序言中第一次指出了作者的名字。

　　1872年，《宣言》出版了新的德文版。這一版以及后來出版的1883年和1890年德文版，書名改用《共產(chǎn)主義宣言》。

　　《共產(chǎn)黨宣言》曾有多種中譯本。《宣言》的第一個全譯本由陳望道翻譯，1920年8月由上海社會主義研究社出版；1930年上海中外社會科學(xué)研究社出版了華崗翻譯的中譯本；1938年延安解放社出版了成仿吾、徐冰翻譯的中譯本；1943年延安解放社又出版了博古校譯的中譯本；1949年莫斯科外國文書籍出版局出版了《宣言》發(fā)表一百周年紀(jì)念版的中譯本；1978年人民出版社出版了成仿吾的中譯本。

　　 [編輯: 劉曉明]