?　　半島記者　郝園園

　　“不僅僅是建筑,街道本身是歷史景觀最重要的呈現載體,試想一下,如果八大關的街道擴寬、樹也砍了,還能叫八大關嗎?”11月25日,中國城市規劃學會副理事長,同濟大學常務副校長伍江在“中德歷史城區保護與發展青島論壇”上說。當天,中德兩國近20位知名專家、學者共聚島城,聚焦“歷史城區保護與可持續發展”主題,圍繞歷史城區的規劃設計、文化保護、風貌建筑與街區修復等內容進行研討和交流,努力推動青島歷史城區的保護與更新工作。

　　●中國城市規劃學會副理事長,同濟大學常務副校長伍江

　　歷史街區保護應

　　遵循最小改變原則

　　“青島有優美的自然環境,同時又有一個特殊的歷史,使得青島成為一個非常有特色的城市。”伍江表示,中國有很多城市也受到西方文化的影響,但是和青島一樣特別的城市幾乎沒有。青島這座城市集自然風光和人文特色于一體,是一座非常宜居的城市。

　　能夠體現青島城市特色的就是青島的老城區,對于青島而言,要好好保護歷史文化區域。同時,要將現代化的生活引入到老城區。“這種得到很好保護并且引入現代生活氣息的老城區,會比新城區更加有魅力。”當談及青島特殊的里院時,他言語中不無感慨。“這是青島本地文化的一個標識,如果沒有里院,青島的建筑文化要大打折扣。”伍江認為,在改造、修建和拆遷的過程中,要盡力去保留里院的本貌。

　　此外,伍江還認為,街道本身是歷史景觀最重要的呈現載體,也包涵著豐富的歷史信息。“試想一下,如果八大關的街道擴寬、樹也砍了,還能叫八大關嗎?”在他看來,除了各地法定的保護建筑之外,一般歷史建筑也是歷史街區原真性和完整性的重要組成部分。歷史街區的保護、整治和更新應遵循最少改變原則或最多保留原則,即盡量采用“修”而非“拆除重建”的方式。

　　不過,目前歷史街區保護也面臨著嚴峻挑戰,很多開發商分不清“假古董”和“真古董”的本質區別,有些政府部門對現存歷史遺存無動于衷,卻熱衷于無中生有地“塑造歷史風貌”,這樣的做法是不可取的。

　　●德國弗萊堡市副市長梅達爾·哈格

　　讓歷史文化空間

　　融入新功能

　　中國城市規劃學會副理事長,北京大學城市規劃與設計學院教授呂斌認為,要看到老建筑、老城區對整個青島的帶動和吸引作用,保持好青島老城區的山、海、城的格局,探討歷史文化空間怎么與新功能結合起來,例如和文化創意產業、高端服務產業對接。而德國弗萊堡市副市長梅達爾·哈格在接受媒體采訪時也表達了類似的觀點。

　　“我們要認識到老城區的價值所在,把價值體現出來,才能讓在這里生活的居民有認同感。弗萊堡市老城區進行了保護和維護,這樣的話就能夠重現歷史的價值。城市的歷史價值存在于現實當中,如果想要創造未來,就必須要研究歷史和認識歷史。”梅達爾·哈格說,要重復歷史的生命和光彩,就必須在老城區的改造中融合現代化的生活元素,不僅有居住的居民,還要有酒店、餐飲、零售等,將所有的元素有機地結合起來。這樣的老城區,看上去才會充滿活力。“老城區并不是一個博物館,而是一個融合了歷史和現代的街區。”他認為,不能讓老城區單單成為旅游的一個觀賞地,更應該讓人們停留下來,喜歡這里的一切。

　　 （來源：半島網-半島都市報） [編輯: 張珍珍]