九成受訪學生青睞網上兼職

　　記者調查：九成受訪大學生青睞網上兼職 有的掙到了錢 但也有的上了騙子的當

　　春節前后飯店里的服務員人手仍然不夠，但孫老板卻沒能跟往年一樣，招來合適的大學生干兼職。他聯系了多名曾經到飯店兼職的大學生，雖然將月薪提高到了2200元，但這些大學生更加青睞回老家坐在炕頭上就能掙錢的網上兼職。

　　近日記者采訪了40多名島城大學生，其中九成大學生都青睞網上兼職工作。記者采訪了16名曾經有過網上兼職經歷的大學生，他們告訴記者，網上兼職機遇與陷阱并存，有些同學通過在線家教或者翻譯郵件掙了錢，但也有很多同學上了騙子的當。

　　最穩妥 在線家教在家掙錢

　　"往年為了能在寒假干家教掙點零花錢，我總要在學校住到臘月廿八再回家，到了正月初五就得趕緊回來，隔天就要坐著公交車跑市南、嶗山和李滄三個區，給3個孩子做家教，同學開玩笑說我每兩天就要暢游一次青島。"上大三的孫鵬家在河北邯鄲，他告訴記者，他從大一下學期就開始干家教，幾乎每年暑假都不回家，寒假回家時間也很短，可雖然到處亂跑，也沒攢下多少錢。今年他放假就回到河北老家，住到正月十六才返校，家教生意還一點沒耽誤。

　　"放寒假前我跟學生家長商量，把上門一對一教學，變成了通過網絡視頻在線家教，為了能夠讓家長同意，我還把每天兩個小時的家教時間，免費延長到了2.5個小時。"孫鵬稱，每天上午9時他和學生按時打開QQ視頻連線，到下午4時下線，一天能教兩名學生。最開始學生家長擔心孩子在電腦前面坐不住，或者趁著孫鵬不注意玩游戲，堅持要陪著孩子上課，后來發現孩子對這種網上上課挺感興趣，而且孫鵬還能通過電腦傳一些有意思的短片或者圖片給孩子寓教于樂，家長也就接受了這種家教方式。孫鵬告訴記者，他今年寒假在家里就干了3份家教，掙了1500元錢，而且這種家教方式回到學校后還能用，確實給他解決了大難題。

　　最繁瑣 數據輸入就像機器

　　"我這份工作說是網上兼職，每個月工資2200元，聽起來挺不錯的，但干起來才發現，純粹就是一份打字機的工作。"劉穎新是文學院的大三學生，這份文字編輯的工作，是去年畢業的大學學姐給提供的，還沒開始干的時候，她還覺得挺有意思，但干了3天她就覺得手指抽筋，耳朵轟轟亂響。"我主要的工作就是把人家發給我的視頻資料或者音頻資料，在最短的時間內打成一篇文字記錄。"劉穎新稱，她寒假期間每天至少有8個小時要坐在電腦旁邊，不時刷新郵箱，查看是否有公司發來的資料。這些資料一般是一些會議的錄音，聲音非常嘈雜，她要戴著耳機努力分辨，不僅要及時把會議內容打出來，還要盡可能分辨出說話的人，將每個人的話單獨列出，而且打完后還要整理，重要內容不能出錯。這份工資掙得著實不容易。

　　小鄧是會計專業的大四學生，馬上就要畢業了。今年寒假她在曾經的實習單位找了一份數據錄入的兼職，然后每天都要盯著單位發來的一大堆單據和照片，將每張單據上的數字準確無誤地錄入一個記賬軟件中。她告訴記者，這份工作耗時長，需要非常大的耐心，一個數據錄入錯誤，就可能需要1個小時的時間來復查。在一般單位中屬于沒人愿意做的苦差事，所以才會外包給他們這些財會或者金融專業的大學生，因為是兼職工作，她一個月的工資只有1500元，還不到正式員工的三分之一。

　　 最痛苦 翻譯郵件過美國時間

　　"我表哥當時給我推薦這份工作時，說是一份翻譯電子郵件的工作，工作時間一天不超過8小時，我后來才知道，他說的8小時是每天的后半夜。"鄧杰是外語學院大四的學生，英語已經過了專業八級，他告訴記者，寒假網上打工他以前也干過，主要是幫一些雜志翻譯英文素材，大概翻譯1000字能掙40元左右。這次他接的這份翻譯電子郵件的工作，每次翻譯的內容都不是很長，而且一天翻譯的郵件數量不超過10封，唯一讓人不滿意的就是他每天都要過美國時間。他大概每天晚上9時開始上班，可以聽音樂看電影玩游戲，就是不可以睡覺，等著美國多家貿易公司發來電子郵件，其中大部分郵件要第二天一早能翻譯好，發送到青島這家貿易公司指定的郵箱，但如果遇到特別緊急的郵件，就要立即給貿易公司的辦公室主任打電話通知，有時候他也不清楚這封郵件是不是很緊急，打錯電話還會被睡夢中的辦公室主任一頓臭罵。"這份翻譯郵件的工作他們公司原本有專人負責，但人家回家想要過個好年，我才被選中成了廉價勞動力。"鄧杰稱，這個工作弄得他的家人年都沒過好，雖然掙了3000元工資，但他還是不開心。